Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Afrikaans
Albanés
Alemán
Armenio
Azerbaiyano
Bengalí
Bosnio
Búlgaro
Calmuco
Catalán
Checo
Chino
Chino simplificado
Coreano
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Esperanto
Estonio
Euskera
Finlandés
Francés
Galés
Georgiano
Griego
Hebreo
Hindi
Húngaro
Idioma abjasio
Idioma amhárico
Idioma asamés
Idioma baskir
Idioma canarés
Idioma cingalés
Idioma filipino
Idioma guyaratí
Idioma hausa
Idioma indonesio
Idioma konkaní
Idioma luxemburgués
Idioma malabar
Idioma malayo
Idioma maratí
Idioma nepalí
Idioma noruego
Idioma oriya
Idioma suajili
Idioma tailandés
Idioma tamil
Idioma tayiko
Idioma turcomano
Idioma télugu
Idioma wólof
Idioma xhosa
Idioma yoruba
Idioma zulú
Inglés
Irlandés
Islandés
Italiano
Japonés
Kirguís
Kiñaruanda
Lenguas quechuas
Letón
Lituano
Maltés
Maorí
Neerlandés
Noruego
Persa
Polaco
Portugués
Punjabi
Rumano
Serbio
Serbio latín
Sesotho sa leboa
Setsuana
Sueco
Taiwán chino
Turco
Ucraniano
Urdu
Uzbeko
Vietnamita
Árabe
Términos
sobre el tema
Informal
que contienen
готовый
|
todas las formas
|
sólo coincidencias exactas
Ruso
Alemán
быть
готовым
fix und fertig sein
быть
готовым
напр., к отъезду
gestiefelt und gespornt sein
быть
готовым
sich
auf etwas
gefasst machen
(неприятному; к чему-либо)
быть
готовым
stehen
(о работе)
быть
готовым
к началу
чего-либо
in den Startlöchern sitzen
(
pechvogel-julia
)
быть
готовым
на всё
zu jeder Schandtat bereit sein
быть совершенно
готовым
bis zum letzten Gamaschenknopf gerüstet sein
в
готовом
виде
fix und fertig
готов
спорить на что угодно
ich gehe jede Wette ein
готовый
отправиться в путь
startbereit
жить на всём
готовом
sich in das gemachte Bett legen
меньше чем за секунду он был
готов
in Null Komma nichts war er fertig
на всём
готовом
жить
freie Station haben
он был
готов
!
da war er geplatzt!
(не в состоянии ни сделать, ни сказать что-либо)
он
готов
его с кашей съесть
er wurde ihn ungespitzt in den Erdboden hineinschlagen
он
готов
утопить его в ложке воды
er wurde ihn ungespitzt in den Erdboden hineinschlagen
почти
готов
so gut wie fertig
(
Andrey Truhachev
)
прийти на
все
готовое
sich ins gemachte Netz setzen
(
Andrey Truhachev
)
я вполне
готов
ich bin fix und fertig
(предпринять что-либо)
я всегда
готов
купить это
dafür bin ich jederzeit Abnehmer
я
готов
был лопнуть от злости
da war ich aber auf achtzig
я
готов
был лопнуть от нетерпения
ich bin fast ausgewachsen
(vor Ungeduld)
я
готов
его в порошок стереть!
ich könnte ihn
gleich
zermalmen!
я
готов
лопнуть от злости
ich könnte vor Ärger platzen
Enlace corto a esta página